Древнёйшее  письменное свидетельство  официального крещения восточно-грузинского  Картлийского (Иберийского) царства в эпоху византийского императора Константина Великого содержится в 10-ой Книге «Истории Церкви» Тирания Руфина из  Аквилеи, т. е.  в продолжении одноименного ныне утраченного сочинения  Евсея Кесарийского. В 402 г. Архиепископ Аквилеи  Хроматий (388-407) предложил Руфину перевести труд  Евсея на латынь. По словам самого Руфина: «Сочинение этого весьма ученого  мужа  было  написано  по-гречески… и поскольку 10-ая книга содержала очень незначительную историю, мы  удалили все, что казалось нам избыточным, а то, что там оставалось, присоединили к 9-ой Книге Евсея.  Десятую и Одиннадцатую Книги мы составили сами на основе того, что вытекало (из труда Евсея- К. Л.), а частично - на основе того, что мы помнили сами.  Наши  две  краткие  книги  охватывают период  от Константина Великого  и до смерти императора Феодосия» (Rufinus 1979: X; Introduction).